Aktualitātes \ Latvijā atklātās bīstamās preces \ Rotaļlietas
Rotaļlietas
2012.gadā PTAC konstatēja šādas drošuma prasībām neatbilstošas rotaļlietas:
| Nr. p.k. | Preces nosaukums | Preces fotoattēls | Preces izcelsme | Konstatētā neatbilstība, bīstamība |
| 1. | Rotaļu mobilais telefons - MUSIC MOBILE Tips/modeļa numurs/svītru kods: NO:CY690-1, Art.1004T014. Svītru kods: 4893138001034 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Importētājs: KOTRYNA UAB, S.Dariaus ir S.Girėno g.34, Vilnius, LT-02189, Lietuva Izplatītājs: KOTRYNA, Ltd, 372 Brivibas Str., Riga, Latvia, +371 67071616 | Apdraudējums bērna dzirdei – rotaļlietas skaņas signāls pārsniedz pieļauto normu (skaņas līmenis rotaļlietai 83.7 dB). |
| 2. | Rotaļlieta vannai „Vardītes 040/T11140015, ITEM NO 1040, |  | Ražotājs: Uni-Regent Hold. Ltd. Ķīna Importētājs: SIA „HALIS TOYS”, K.Ulmaņa gatve 101, Rīga | Ķīmiskās saindēšanas risks - ftalāta (DEHP) saturs pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 3. | Lelle LITTLE Amy No.1668, |  | Ražots: Ķīnā Importētājs: SIA „DUNKĀNS”, J. Poruka iela 2b, Cēsis | Ķīmiskās saindēšanas risks - ftalāta (DEHP) saturs pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 4. | Rotaļlieta ar magnētu Makšķerēšanas komplekst „FISHING PLAY SET” NO 33016-5, |  | Ražots: Ķīnā Importētājs: F.H.Midex Sp.z.o.o. 30-798 Krakow, ul.Christo Botewa 2a Izplatītājs: SIA”KALIFEKS” | Savainošanās risks - rotaļlieta satur viegli atdalāmu sīku plastmasas detaļu ar magnētu, kura magnētiskās plūsmas indekss pārsniedz maksimāli pieļaujamo normu |
| 5. | Guaša krāsas (9 gab.) „GAMMA” art.321035, |  | Ražots: Ukrainā Importētājs: MAXIMA LT, UAB, Savanoriu pr.247, LT-02300 Vilnius-53, Lietuva Izplatītājs: SIA”MAXIMA LATVIJA” | Ķīmiskās saindēšanas risks - pirmējā aromātiskā amīna - anilīna saturs pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 6. | Piepūšamā rotaļlieta Pīle art. No.6102, |  | Ražotājs: Toi-Toys, De Run 4311, 5503LP Veldhoven, Holande Izplatītājs: SIA „SUPER ACTION” | Ķīmiskās saindēšanas risks - ftalātu (DEHP) un (DINP) saturs pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 7. | Masku balles tērps PUPPY art.Nr.3611C, |  | Ražotājs: WIDMANN®, Itālija Ražots: Ķīnā Izplatītājs: SIA „RĪGAS RĒVIJA” | Aizdegšanās risks - neatbilst uzliesmojamības prasībām |
| 8. | Masku balles tērps Pele MOUSE GIRL No.82665, |  | Ražots: Polijā, GoDan, Janusz Kraszek Izplatītājs: SIA „VIKTORIJA - O” | Aizdegšanās risks - neatbilst uzliesmojamības prasībām |
| 9. | Masku balles tērps Tauriņš „LIGIAN JEWELRY” EAN 6939998243233 |  | Ražots: Ķīnā Importētājs: Ul.Nadizecana 14 05-552 Wolka Kasowska, Polija Izplatītājs SIA „Krasts A” | Aizdegšanās risks - neatbilst uzliesmojamības prasībām |
| 10. | Masku balles tērps Lauva WILDLIFE ANIMALS LION
|  | Ražots: Latvijā, RUBIE’S® Izplatītājs: Rubie’s Scandinavia AB; MIKKELBORG AB, Berga Alle 3, 254 52 Helsingborg, Zviedrija | Aizdegšanās risks - neatbilst uzliesmojamības prasībām |
2011.gadā PTAC konstatēja šādas drošuma prasībām neatbilstošas rotaļlietas:
| Nr. p.k. | Preces nosaukums | Preces fotoattēls | Preces izcelsme | Konstatētā neatbilstība, bīstamība |
| 1 | Leļļu komplekts "WanJuJingPin" (3 gab.) svītru kods: 6905171805529 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Eksportētājs: NEWSUN (H.K.) COMPANY, Flat/RM A, BLK 1 19/F, Yuet Wu Villa, 2 WU Street, Tuen Mun NT, Honkonga, Ķīna Importētājs: "Viskas uz viena eura", Zirmunu str.86-53, Viļņa, Lietuva Izplatītājs: SIA Notes | Ķīmiskās saindēšanās risks. DEHP un DINP koncentrācija pārsniedz pieļaujamās normas. |
| 2 | Lelle "Fashion Season", zīmols "My Seson" svītru kods: 6905171805512 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Eksportētājs: NEWSUN (H.K.) COMPANY, Flat/RM A, BLK 1 19/F, Yuet Wu Villa, 2 WU Street, Tuen Mun NT, Honkonga, Ķīna Importētājs: "Viskas uz viena eura", Zirmunu str.86-53, Viļņa, Lietuva Izplatītājs: SIA Notes | Ķīmiskās saindēšanās risks. DEHP un DBP koncentrācija pārsniedz pieļaujamās normas. |
| 3 | Lelle "The Beautiful Girl" , zīmols "Fairy Girl", modelis 328, |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Eksportētājs: NEWSUN (H.K.) COMPANY, Flat/RM A, BLK 1 19/F, Yuet Wu Villa, 2 WU Street, Tuen Mun NT, Honkonga, Ķīna Importētājs: "Viskas uz viena eura", Zirmunu str.86-53, Viļņa, Lietuva Izplatītājs: SIA Notes | Ķīmiskās saindēšanās risks. DEHP, DINP un DBP koncentrācija pārsniedz pieļaujamās normas. |
| 4 | Lelle "Lovely Girl" artikuls Nr. 2016 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Eksportētājs: BRIGHT SPRING TRADING LTD. SHANTOU CHENGHAI, Fuan road, North Side. Nearby new YUEHAI Hotel, Chenghai, Shatou, Ķīna Importētājs: HALIS SIA, K.Ulmana gatve 101, Rīga, Latvija Izplatītājs: “VIJA SP” Murjāņu 52-5, Rīga, LV-1064; „MEGO” SIA, Krustpils 12, Rīga, LV-1073 | Ķīmiskās saindēšanās risks. DEHP un DINP koncentrācija pārsniedz pieļaujamās normas. |
| 5 | Peldriņķis
Item No.SL21017, EAN 4750733120358 |  | Ražots: Ķīnā Ražotāja pārstāvis: Sterling Trading Company LLC, 5909SW Southiew Place, Portland, OR 97219 USA Importētājs: HALIS SIA, K. Ulmaņa gatve 101, Rīga, Latvija Izplatītājs:HALIS SIA, K. Ulmaņa gatve 101, Rīga, Latvija | Ķīmiskās saindēšanās risks. DEHP, DINP, DIDP un DEHP koncentrācija pārsniedz pieļaujamās normas. |
| 6 | Piepūšamā rotaļlieta Zīmols: TOI-TOYS EAN 8714627161014, Art. no.6101 |  | Ražots: Ķīnā Ražotāja pārstāvis: Exclusive made for TOI-TOYS Veldhoven Holland, De Run 4311 5503 LP Veldhoven Izplatītājs:SUPER ACTION, Ltd, Slokas iela 161, Rīga, Latvija | Ķīmiskās saindēšanās risks. DEHP, DNOP un DINP koncentrācija pārsniedz pieļaujamās normas. |
2010.gadā PTAC konstatēja šādas drošuma prasībām neatbilstošas rotaļlietas:
| Nr. p.k. | Preces nosaukums | Preces fotoattēls | Preces izcelsme | Konstatētā neatbilstība, bīstamība |
| 1 | Stumjamā rotaļlieta "WIEWIORKA" (Vāvere) |  | Ražots: Polija Ražotājs: WIESLAW SUCHANEK, ul. Anny 2/4, tel./fax: 3248354, 42-200, CZESTOCHOWA, Polija Izplatītājs: SIA BRĪZE RĪGA, Pavasara iela 2-30, Rīga, LV-1082 | Aizrīšanās un nožņaugšanās risks - atdalās sīkas detaļas (skrūves un bumbiņas) un auklas cilpas perimetrs sasniedz 430 mm |
| 2 | Skrejritenis "Scooter" |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: Polytime Hong Kong Limited, Rooms 601-603, Enterprise Building 228-208 Queen's Road, Hong Kong Izplatītājs: SIA Palete, Aleksandra Bieziņa 10-15, Rīga, Latvija | Savainošanās risks - starp stūres stieņa apakšējo galu un kustīgo detaļu (riteni) var iespiest pirkstu. Stūres rokturu ārējo galu diametrs ir mazāks nekā standartā LVS EN71-1+A9:201E noteiktie 40 mm, priekšējā riteņa diametrs ir mazāks par 120 mm. |
| 3 | Peldriņķis - krabis EAN4750959004968 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: MPM MODERN PLASTIC CO., Limited, Shanghai Izplatītājs: AS Diāna, Andreja iela 5, Rīga, Latvija | Ķīmiskās saindēšanās risks - di(2-etilheksil) ftalāta (DEHP) un diizononilftalāta (DINP) saturs sārtās krāsas polimērmateriālā pārsniedz pieļaujamo koncentrāciju. |
| 4 | Peldriņķis - krokodils EAN4750733120371 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: Sterling Trading Company LLC, 5909SW Southiew Place, Portland, OR 97219 USA Izplatītājs: SIA Halis, K.Ulmaņa gatve 101, Rīga, Latvija | Ķīmiskās saindēšanās risks - di(2-etilheksil) ftalāta (DEHP) un diizononilftalāta (DINP) saturs dzeltenās un zaļās krāsas polimērmateriālos pārsniedz pieļaujamo koncentrāciju. |
| 5 | Piepūšamais matracis – krokodils "Krokodil-Surfer" EAN2206890002690 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: Karstad Warenhaus GmbH, SUN GAMES, Theodor-Althoff Stras. 2, 45133, Essen, Vācija Izplatītājs: SEVENSER OU, Tartu, Igaunija; SIA Gerkens un Partneri, Matīsa 25, Rīga, Latvija | Ķīmiskās saindēšanās risks - diizononilftalāta (DINP) saturs dzeltenās un zaļās krāsas polimērmateriālos pārsniedz pieļaujamo koncentrāciju rotaļlietām, kuras bērns var bāzt mutē. |
| 6 | Mīkstā rotaļlieta "Lācis" ar lentu |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Eksportētājs: BEIJING GOLDEN OCEAN FOREING TRADE, Ķīna Importētājs un izplatītājs: SIA Dunkāns, Raunas 17, Cēsis, Latvija | Nosmakšanas risks. No rotaļlietas atdalās detaļa – deguns, kas var radīt nosmakšanas risku līdz 36 mēnešus vecam bērnam. |
| 7 | Mīkstā rotaļlieta "Lācis" ar brūnu lentu |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: nav zināms Eksportētājs: BEIJING GOLDEN OCEAN FOREING TRADE, Ķīna Importētājs un izplatītājs: SIA Dunkāns, Raunas 17, Cēsis, Latvija | Nosmakšanas risks. Detaļa, kas atraujas no rotaļlietas rāvējslēdzēja, kas var radīt nosmakšanas risku līdz 36 mēnešus vecam bērnam. |
| 8 | Skrejritenis "Scooter Princesa", BQ-2002 EAN 4750848043504 |  | Ražots: Ķīna Ražotājs: ZHEJIANG ORIENT GROUP LIGHT INDUSTRIAL PRODUCT I/E CO. Izplatītājs: SIA RIMI LATVIA, A.Deglava 161, Rīga, Latvija | Savainošanās risks. Stūres rokturu ārējo galu diametrs ir 26mm, kas ir mazāks par minimālo noteikto prasību - 40mm, un var radīt savainošanās risku, rokai noslīdot no stūres. |
2009.gadā PTAC konstatēja šādas drošuma prasībām neatbilstošas rotaļlietas:
| Nr. p.k. | Preces nosaukums | Preces fotoattēls | Preces izcelsme | Konstatētā neatbilstība, bīstamība |
| 1 | Krāsains polimērmateriāla kuģītis „Regenbogenschiffchen” |  | Ražotājs: P.W. „NINA” Ps.J. A.Jakubowski, 86-005 Biale Blota, ul.Jemiolowa 13 Trzciniec, Polija, woj.kaj.-pom., tel.(052) 3814619 Izplatītājs: SIA “VLV BŪVE”, Baltā ielā 3/9, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās sīkas detaļas (zilais ritenis, sarkanais ritenis un plastmasas detaļas) |
| 2 | Velkams pūķis „cause” |  | Ražotājs: Pgollnest & Kiesel KG, 21514 Güster, Vācija, www.handelshaus-goki.de Izplatītājs: SIA “ORCHID”, Daugavgrīvas ielā 31 k-7, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās sīkas detaļas (smailes uz pūķa muguras) |
| 3 | Koka puzle |  | Ražots: Ķīnā; Importētājs: ETNA, Ul.Zielona 77/30, 14-200 Iława, Polija, Tel.+48 602 275 102, Fax.+48 89 648 67 93, www.etna.ilawa.pl Izplatītājs: SIA „JANUS”, Jēzusbaznīcas ielā 7a, Rīgā | Savainošanās un aizrīšanās risks – satur sīkas detaļas (skabargas) |
| 4 | Koka rotaļlieta ”Lauku sēta” (Powerset I) |  | Ražotājs Handelshaus Gollnest & Kiesel KG, Roseburger Straβe 30, D-21514 Guster, Vācija Izplatītājs: SIA „PALMAS VEIKALS”, Bruņinieku ielā 22, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās turētājs (puļķītis) |
| 5 | Grabulis „Plush rattle toy” „baby mix” |  | Ražots: Ķīnā; Ražotājs: ALEXIS, ul.Badylarska 21, 02-484 Warszawa, Polija, tel.:+48(22)723 05 40, fax:+48(22)723 05 45, www.alexis.com.pl | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – neizturīgas šuves, kuru dēļ iespējams piekļūt grabulī esošajai sīkajai detaļai (skaņu izraisošajam objektam) |
| 6 | Grīdas paklājiņš PUZZLE PODLOGOWE |  | Ražots Ķīnā; Importētājs ALEXIS II Eim Lukasik Spolka Jawna, ul.Bodylarska 21, Varšava, Polija Izplatītājs: SIA „BALTIJAS TIRGOTAVA”, Elvīras ielā 19, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – satur sīkus elementus, kā arī atraujas ārkera elementu gabaliņi |
| 7 | Rotaļlieta-bungas – My First Musicale |  | Ražots Ķīnā; Importētājs: F.H.MIDEX Sp.z.o.o. 30-798 Krakow, ul. Christo Botewa 2a, Polija Izplatītājs: SIA „Kalifeks”, Malnavas ielā 15, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – satur sīkus elementus (spirāli un citus elementus) Nožņaugšanās risks – bungu aukla (perimetrs – 490 mm) veido cilpu |
| 8 | Susan and AladinTM grabulis BABY TOYS |  | Ražots: Ķīnā Importētājs: SIA „FOBOSS VIENS”, Lizuma ielā 1, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – satur sīkas detaļas (bumbiņas), kas trieciena rezultātā atdalās |
| 9 | Fun Time® rotaļlietu komplekts vannai „BATHTIME PLAY SET” |  | Ražotājs: „LUEN FAT METAL & PLASTIC MFY”, Ķīnā Importētājs: SIA firma „LIBRA-I”, Braslas ielā 27, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – vienu no rotaļlietas elementiem (vīriņš ar cepuri) bērns ieliekot mutē, patstāvīgi nevar izņemt |
| 10 | Simba lelle |  | Ražota Ķīnā; Importētājs: Simba Toys GmbH & Co. KG, Werkstr. 1, D-90765 Fürth, Vācija, www.simba-dickie.com Izplatītājs: SIA „LIZI”, Rīgas raj., Stopiņu nov., Līči, „Jaunzemgaļi” | Aizrīšanās risks – satur atdalāmus elementus (zilās gumijas), kā arī no lelles svārkiem un blūzes var atrauties līplenta |
| 11 | Simba lelle „Dollies” |  | Ražota Ķīnā; Importētājs: Simba Toys GmbH & Co. KG, Werkstr. 1, D-90765 Fürth, Vācija, www.simba-dickie.com Izplatītājs: SIA „LIZI”, Rīgas raj., Stopiņu nov., Līči, „Jaunzemgaļi” | Aizrīšanās risks – no lelles apģērba var atrauties līplenta |
| 12 | Plastmasas rotaļlieta vannai |  | Ražotājs Canpol, Polija Izplatītājs: SIA KOTRYNA, Salamandras ielā 1, Rīgā | Nosmakšanas risks – rotaļlietas elementus bērns ieliekot mutē, patstāvīgi nevar izņemt |
| 13 | BabyOno puzle-paklājiņš "Puzzle Podlogowe", cyfry 36 szt |
| Ražots: Taivanā, importētājs: BabyOno, 60-002 Poznań, ul. Kowalewicka 13, Polija, www.babyono.com, www.babyono.pl Izplatītājs: SIA „GLOSK”, Ventspils ielā 4, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – satur sīkus elementus, kā arī atraujas puzles elementu gabaliņi |
| 14 | Rotaļlieta ar mūziku 1618/0241000 „Krabis”, „AMUSED BRISKCRAB” |  | Ražotājs: Sterl. Trd. Co., Ķīna Importētājs: SIA „HALIS”, K. Ulmaņa gatvē 101, Rīgā Izplatītājs: SIA„MAXIMA LATVIJA”, Ķekavas nov., Ķekavas pag., „Abras” | Apdraudējums bērna dzirdei – rotaļlietas skaņas signāls pārsniedz pieļauto normu Nožņaugšanās risks – aukla, kas savieno lielo krabi ar mazo krabi pārsniedz pieļaujamos 220 mm |
| 15 | Mīkstā rotaļlieta „Begemots” |  | Izcelsmes valsts Ķīna; importētājs: Maxima LT, UAB Savanoriu pr. 247, LT-02300 Vilnius – 53, Lietuva Izplatītājs: SIA„MAXIMA LATVIJA”, Rīgas rajons, Ķekavas pagasts „Abras” | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās sīkas detaļas (begemota acis) |
| 16 | Plastmasas rotaļlieta „ŅEVAĻAŠKA” „KLOWN GRAJACY” (veidols – pīle) |  | Ražotājs: P.P.H. WROBICO, 42-200 Czestochowa, ul. Torowa 7, izplatītājs: FPH MACYSZYN EWA MACYSZYN, 42-200 Czestochowa, ul. Lwowska 62, Polija, tel/fax 034 / 362-01-72 Izplatītājs: SIA „BRĪZE RĪGA”, Pavasara ielā 2-30, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās sīkas detaļas (cepure un tās savienojošais elements, sīkas metāliskas daļas) |
| 17 | Mīkstā rotaļlietu mugursoma |  | Ražota Ķīnā; Importētājs: P.P.H.U. „SANDY”, 99-400 LOWICZ, ul. GEN.KUTRZEBY 4, tel. 046 837-37-37 Izplatītājs: SIA „VISMAIDS”, A.Deglava ielā 28, Rīgā | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās sīkas detaļas (melna plastmasas detaļa, rāvējslēdzēja elements) |
| 18 | Lelle zīdainis (dzer un slapina, 35cm) |  | Ražotājs: Sum Sum International Co., Ltd, Chinachem Golden Plaza 77 Mody Road, Kowloon, Hong Kong; Importētājs: Maxima LT, UAB Savanoriu pr. 247, LT-02300 Vilnius – 53, Lietuva Izplatītājs: SIA„MAXIMA LATVIJA”, Ķekavas nov., Ķekavas pag., „Abras” | Aizrīšanās un nosmakšanas risks – atdalās sīkas detaļas (no rotaļlietas autiņbiksītēm atdalās plāksteris, no lelles knupīša trieciena rezultātā atdalās plastmasas gabaliņš) |
| 19 | Matracis, piepūšamais bruņurupucis Fun-Turle, EAN 2206890004298 |  | Importētājs: SEVENSER OU, Tartu, Igaunija Izplatītājs: SIA „Gerkens un Partneri”, Matīsa ielā 25, Rīgā | Ķīmiskās saindēšanas risks - Di (2-etilheksil) ftalāta (DEHP) , 4. diizononilftalāta (DINP) un diizononilftalāta (DIDP) saturs dzeltenajā, mīkstajā polimērmateriālā pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 20 | Rotaļlieta „Auto”, EAN 808986007187, ITEM NO.:718 |  | Importētājs: HIPO S. J BIENIEWO PARCELA 27 05-870 Blonie Izplatītājs: SIA „Kalifeks”, Malnavas ielā 15, Rīgā | Ķīmiskās saindēšanas risks - Diizononilftalāta (DINP) saturs sārtajā polimērmateriālā pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 21 | Paul Joku krāsa "PAINT PAIL- O- SLIME" 6031, EAN 4026272060319 |
| Ražots Ķīnā; Importētājs: Paul Import GmbH D-22591 Hamburg Postfach, Vācija Izplatītājs: SIA „Foboss viens”, Lizuma ielā 1, Rīgā | Ķīmiskās saindēšanas risks - fenola saturs dzeltenās krāsas želejveida masā pārsniedz noteiktās maksimāli pieļaujamās normas šai vielai |
| 22 | Rotaļlieta „Mobilais telefons”, EAN 5902384343917 |  | Importētājs: INTERKOBO Sp.zo.o. 91-342 Lodz, ul. Zbaszynska 3, Polija Izplatītājs: SIA „Kotryna”, Salamandras ielā 1, Rīgā | Apdraudējums bērna dzirdei - rotaļlietas skaņas signāls pārsniedz pieļauto normu. Rotaļlietai nav pievienots standartā noteiktais brīdinājums par paaugstinātā skaņas spiediena līmeņa potenciālo bīstamību dzirdei |
| 23 | Rotaļu figūriņa Vilciens SOFT RACER, EAN 2000079316161 |  | Ražots Ķīnā; Ražotājs Mountains China Co, LTD; Importētājs MAXIMA LT UAB, Lietuva izplatītājs SIA „MAXIMA LATVIJA”, Ķekavas nov., Ķekavas pag., „Abras” | Ķīmiskās saindēšanas risks - Diizononilftalāta (DINP) saturs sarkanajā polimērmateriālā pārsniedz noteikto pieļaujamo koncentrāciju |
| 24 | KIM’PLAY® mobilais telefons, EAN 3225430012028, Ref.1202 |  | Izcelsmes valsts: Ķīna; Importētājs: COFALU KIM’PLAY 33650 LA BREDE/FRANCE Izplatītājs: SIA „KINE”, Dzirnavu ielā 145, Rīgā | Apdraudējums bērna dzirdei - rotaļlietas skaņas signāls pārsniedz pieļauto normu |
2007.-2008.gadā atklātās bīstamās rotaļlietas var aplūkot šeit .
